Bemline au Canada:du Québec à l'Ontario

Jour 19

Youhou on quitte Toronto et direction les chutes du niagara, la dernière étape de notre road trip avant de retourner sur Montréal.

A 1H30 de là nous attend notre petite folie du séjour : on s'est pris une chambre dans un hôtel qui donne en face des chutes avec jacuzzi dans la chambre s'il vous plaît. Le temps est magnifique, la journée s'annonce belle :-)

Nous sommes justes inquiets car les gens du pays que nous avons croisé tout au long de notre road trip (ou même des avis que nous avions eu avant de partir sur voyage.forum.com) nous ont dit " ah là là ça fait beaucoup de route pour ce que c'est !" ou " ah vous verrez elles ne sont pas si belles ! elles sont survendues en Europe, pour nous ce ne sont pas les plus jolies" ou " ah j'ai été déçu et je ne les conseille pas !" Bah mince alors... c'est vrai que pour nous quand tu dis Canada tu penses à ça tout de suite ... un peu comme certains qui croient que le Québec est encore habité d'Indiens et de Cow-Boys peut-être.. ça doit les agacer sans doute.

Heureusement Bryan et Audrey nous avaient rassuré en nous montrant leurs superbes photos et en nous racontant qu'ils avaient trouvé ça génial. Allez on y va et on se fera notre propre avis.

Quand nous sommes arrivés à Niagara Falls nous avons pris tout de suite la direction de l'hôtel et on pouvait les entendre au loin, le grondement de l'eau qui chute dans la rivière Niagara, le pare brise était mouillé comme s'il pleuvait .. nous avions pourtant un grand ciel bleu .. ça ne venait pas du ciel mais des chutes ! La puissance de l'eau est telle que ça envoie un énorme nuage d'eau qui se répand sur toute la ville... on les aperçoit en contre bas ... ouah elles sont impressionnantes quand même... 2 énormes rideaux d'eau se présentent en contre bas de la route, j'ai hâte de m'en approcher de plus près!

Arrivés à l'hôtel, on change de monde : voiturier s'il vous plait pour garer la Hyundai, chambre au dernier étage (42ème) avec vue sur les chutes. Superbe suite avec petit salon, grande salle de bain avec jacuzzi qui donne sur la chambre et donc sur les chutes, lit King Size et baie vitrée qui nous offre une vue imprenable sur les chutes!!! Là j'ai compris ce que les gens reprochaient aux chutes : leur manque de naturel ... elles sont en plein milieu de la ville qui s'est construite autour que ce soit du côté canadien ou américain ( la rivière Niagara et ses chutes marquent la frontière entre les 2 pays, de notre chambre on peut donc dire qu'on voyait les States), tu regardes donc des chutes superbes par leur puissance mais tout est pris au milieu des hôtels et des buildings... elles sont devenues plus une attraction de fête foraine qu'une merveille naturelle. D'ailleurs tout autour est conçu en tant que tel, c'est une vraie fête foraine : grande roue, musée de cire de personnages de cinéma, hard rock café, maison des horreurs, planet hollywood, magasins de souvenirs, salles de jeux... c'est un mix entre Las Vegas et une fête foraine. Forcément pour les amoureux de la nature c'est un peu trop mais comment renier qu'elles sont magnifiques ces chutes?

Ensuite nous sommes aller jouer les touriste : nous avons longé à pied toute la digue (ah la la ça éclabousse!!) et nous y avons bien sûr pris tout un tas de photos. Pour vous les décrire, il y a 2 chutes en fait. La chute américaine qui est un épais rideau d'eau qui s'écrase sur des rochers. Et la chute canadienne, la plus connue car la plus impressionnante, celle qui a la forme d'un fer à cheval. Elle est impressionnante! déjà par sa taille et puis surtout par le bruit de l'eau et par le nuage qui vient éclabousser la ville et monte si haut dans le ciel. On comprend mieux pourquoi on parle tant d'elle!

Nous sommes descendus prendre le fameux bateau Maid of the Mist qui nous a emmené au pied de la chute ! Heureusement nous avions notre superbe k-way bleu pour nous protéger car on s'est pris une belle rincée! quand tu approches des chutes tu te croierais en pleine tempête! Le souffle causé par la chute est similaire un vent de mini tornade, l'eau nous éclabousse comme un seau qu'on t'envoie en pleine figure... vite vite on range l'appareil photo! j'ai pu quand même filmé un peu avec mon compact et on entend tout le monde hurler ! on avait peur de s'envoler et on se faisait tremper ! c'etait génial :-) c'était des cris de surprise et de joie car c'est magique de se dire qu'on est là où on est en ce moment et qu'on est au pied d'une force de la nature qui peut nous engloutir à tout moment , un bon coup d'adrénaline ces chutes.

Après avoir tenté le bateau, nous avons pousé le vice et avons pris une entrée pour accéder derrière les chutes. Alors après le k-way bleu on a eu le jaune et nous sommes descendus dans un tunnel qui passe derrière la chute en fer à cheval ( bah oui de notre côté on a accès qu'à celle là, et tant mieux elle est plus belle!). Bon alors là je me suis dit "euh on a payé pour ça ????" en fait on a avancé dans un tunnel et à 2 endroits il y avait une ouverture et on voyait l'eau couler... bon ok c'est impressionnant de se dire qu'on est derrière la chute et ok ça coule vite et fort mais bon 16 dollars pour ça chacun je trouve ça chérot ! Et là benoit me dit " bon on descend maintenant ?" ah on peut aller ailleurs?? ah et comment ! on est revenu sur nos pas à l'entrée du tunnel et là .... au pied des chutes!!! Le bateau nous a emmené face aux chutes en plein milieu et là on était sur le côté de la chute... là tu peux lever la tête et l'admirer car il y a un peu moins de bousculade que sur le bateau ... mais tu te fais autant rincer ! Sur la vidéo c'est moi qui hurle car au même moment je me suis pris comme une vague en plein visage ! c'est que des éclaboussures mais c'est pas des éclaboussures de mickeytte, t'es trempé jusqu'aux os... le kway limite la casse mais t'en prends quand même, et c'est génial:-) On était comme 2 enfants qui sautent dans les flaques d'eau. Aujourd'hui quand je ferme les yeux j'entends encore le bruit de l'eau, je sens encore le souffle et les gouttes sur moi... quand tu vis ça tu oublies complètement qu'elles sont en ville et tu retrouves cette beauté sauvage gâchée par le tourisme. Merveilleux souvenir!

Ensuite un burger king hein on va pas se priver c'est bientôt le retour et en France c'est plus possible :'(

Retour à l'hôtel pour la Réception de Bienvenue avec une boisson alcoolisée offerte et ensuite tout était à volonté : sodas,gateaux sucrés, salés, crudités... C'est classe dis voir ici :-) On se servait les chips avec des pinces en argent!

Et après on a profité des commodités de l'hôtel : piscine,salle de sport (j'ai pensé à vous mes copines de running quand j'étais sur le tapis roulant à transpirer à grosses gouttes! Je sais pas pourquoi je sens que la reprise va être dure ! :-p) et jacuzzi dans notre chambre. Ah quelle belle journée: un temps magnifique, une découverte des chutes sensationnelle, un décor à la Pretty Woman pour l'hôtel...Après la Mauricie c'est ici, à Niagara Falls, que je me suis sentie le plus en vacances.. déconnectée de tout, à juste regarder la nature devant nous et les merveilles qu'elles nous offrent.

Allez après tout ça direction notre mini Las Vegas version nuit pour notre repas du soir et surtout pour aller admirer les chutes de nuit qui sont éclairées par des spots aux couleurs de l'arc en ciel ... quel magnifique spectacle :-)

Quand nous sommes retournés dans notre chambre nous avons pu les admirer encore un peu jusqu'à ce qu'elles s'éteignent à minuit. Au revoir les chutes, à demain.

JOUR 20

C'est parti pour le petit déj pantagruélique : bacon, omelette, patates roties, crêpes, bagels, muffins, gâteaux, céréales, fruits, yahourt... on a bien spur pris un peu de tout ! :-) Et la cerise sur le gâteau c'est qu'on a dégusté tout ça en face des chutes!:-)))))) Quelle belle façon de se dire Au revoir .

Et voilà, les vacances se terminent... retour sur montréal pour une dernière journée à magasiner avant de reprendre notre avion demain soir.

Hello everybody!

On est bien arrivé à Toronto on vous raconte ça vite mais en gros on s'envoie en l'air demain à 350 m et on va aller à la plage aussi... :-)

Je n'en dis pas trop tout de suite vous allez râler! :-)

See you later !(oui adieu le québécois et bonjour l'anglais..)

Hello everybody !

C'est parti pour le résumé de nos 3 jours à Toronto:-)

Tout a commencé le …

JOUR 16

… où nous sommes partis un peu contrariés de Mont Tremblant car la veille nous avons remarqué que de garer la voiture à Toronto allait nous coûter un bras et on a passé 3 bonnes heures à chercher des plans pour économiser un peu mais , calice ! (=zut !:-p) pas moyen de trouver un plan fiable ! Là,on s'est dit que la voiture devenait un boulet et qu'on aurait su on serait allé de Montréal à Québec en train ou en bus (car là aussi c'était la misère on a juste eu du bol que l'on tombe un week- end et que c'était gratuit dès le lendemain de notre arrivée) on aurait seulement pris la voiture là pour aller barouder en pleine nature et on l'aurait déposée à Toronto. Ensuite pour aller à Niagara Falls et Montréal on aurait repris les transports en commun !

En fait non seulement notre consommation d'essence dépasse nos prévisions car elle consomme comme ma Twingo la Iundé mais en plus c'est impossible à garer ici sans perdre un bras ! En fait, ils n'ont pas de rues gratuites c'est limité soit la journée soit la nuit mais ne compte pas avoir un stationnement pour 3 jours dans une ruelle ou alors faut que tu t'amuses à la changer de place la nuit et la journée.. bref , 20 dollars par jour pour parker la voiture soit 60 dollars ça nous a mis la rage car tout coûte cher ici ! Tu veux manger le soir au resto les prix sont le double du midi, quand tu rajoutes les taxes et les tips ça te met un coup d'assommoir quand la note arrive ! Bref, on partait de Mont Tremblant un peu bougon en se disant que Toronto allait engloutir nos derniers dollars :'(

Allez en route mauvaise troupe et direction la plus grande ville du Canada. Au fur et à mesure du voyage tout se met à changer : la soupe québécoise qu'on entend à la radio, Céline Dion et Isabelle Boulay font place à la country, à Shania Twain et Bryan Adams, les plaques d'immatriculation « québec je me souviens » changent de couleur et deviennent « Ontario », les forêts rougeoyantes disparaissent pour des paysages sans saveur, les pick-up sont encore plus gros et surtout la courtoisie des conducteurs québécois fait vite place aux coups de klaxon et aux queues de poisson ! Pas de doute, on se rapproche des Etats-Unis ! Mais au moment d'arriver à Toronto et d'être ébloui par l'immense CN TOWER et tous ces buildings, on oublie tout et on se dit «  wahou !!!! » Mais bon on admirera plus tard car ça roule dans tous les sens et comme c'est moi au volant on va éviter de rêvasser !:-)

Nous arrivons à notre auberge et là c'est le drame ! Dès notre retour je démonte l'auberge sur Trip Advisor et autres sites de notations d'hébergement ainsi qu'au Guide du routard qui la recommande ! Quelle honte !! Son seul intérêt est d'être super bien placée ! C'est sale, la cuisine est au bout d'un labyrinthe ( tu passes par la laverie pour y accéder!!!!) et personne ne joue le jeu du collectif et laisse tout traîner, la rambarde d'escalier ma main a faillit rester coller dessus tellement c'était sale, les salles communes sont beaucoup trop petites pour le nombre de résidents alors tu manges debout contre un mur car t'as pas le choix, t'as un WC et une douche par étage et les 2 sont dans la même pièce... bref c'est le bordel ! Sinon rien à dire sur l'accueil et la gentillesse des aubergistes mais c'est vraiment une auberge pour jeunes qui veulent picoler, il y a des packs de bières partout ici alors qu'ailleurs c'était interdit.. on a pris un gros coup de vieux je dois dire car il y a quelques années on s'en serait sûrement accommodé ! En plus c'est écrit sur la porte «  élue 3ème meilleure auberge d'Amérique du Nord en 2003 » bah je confirme qu'en 2011 c'est plus le cas ! En plus sur le papier c'est super vendeur : salle de sports (qui n'est ouverte que le lundi et est payante), salle de cinéma (qui est toujours fermée!), petit déj inclus (premier arrivé premier servi après il y a plus rien et c'est juste café et pancakes mal cuits!)... bref Toronto commence un peu mal pour nous.. on va se balader un peu pour découvrir le coin. Je me suis dévissée la tête à vouloir regarder tous ces buildings ( Benoit a l'habitude après New-York et Tokyo ) tellement j'étais impressionnée par la taille de ces tours de fer ! En revanche si à Montréal la cohabitation entre différentes architectures était harmonieuse ici c'est carrément moche... et puis de retrouver ces odeurs de pollution et d’égouts après notre escapade nature nous fait bizarre... On a du mal à se sentir bien à Toronto, l'adaptation est dure... en plus Benoît retrouve tous ses « fucking pakistanais » :-) On continue notre tour pour s'approprier un peu les lieux et on découvre leur Madison Square Garden à eux, le Jonge Dundas Square avec ses écrans publicitaires géants, son centre commercial ( le plus grand du monde siouplé!), on découvre ses stands de hot-dog à tous les coins de rue, on se familiarise avec l'anglais... C'est étrange mais le Québec nous manque déjà... est-ce la fatigue de la fin de voyage qui nous fait ça ?? On en sait trop rien mais en tout cas entre toutes ces grues et ces travaux qui gâchent tout, ces gens qui nous bousculent, ces klaxons, ces gratte-ciel qui nous écrasent... Montréal nous manque ainsi que tous ceux qu'on a croisé sur notre route … En plus impossible de faire des photos sympas car avec le tram qui passe et donne des faux airs de San Fransisco aux rues, il y a des câbles partout au dessus de nos têtes et on a l'impression d'avoir en permanence une toile d'araignée au dessus de nous...

Allez retour à l'auberge pour se cuisiner un truc, bonjour la galère pour se faufiler dans la masse et réussir à cuisiner tranquille... une seule hâte retourner dans notre chambre et souffler … Toronto et nous, ça a mal commencé on verra demain !:-)

JOUR 17

Grand soleil sur la ville : Ah ça fait du bien !:-) c'est parti pour faire un tour dans les quartiers : le Downtown (là où il y a le square, les boutiques et l'hôtel de ville par exemple, l'emblème de la ville), Chinatown, Kensington market avec son côté vintage et punk (j'y ai découvert une superbe boulangerie avec des pains dans lesquels j'aurai voulu croquer avec un bout de Brie ! Mais il y avait surtout des pâtisseries magnifiques à prix rikikis ! J'ai craqué pour un cup-cake au chocolat aux couleurs d'halloween... ça remonte le moral!), Litte italy (qui n'a que le nom d'italien car à part 2/3 pizzerias c'est des portugais qui habitent le quartier ! ), St lawrence Market (ce que j'aime les marchés avec les producteurs locaux!), le quartier de la vieille distellerie de whisky (qui ressemble à un décor de film avec son sol et ses murs en briques rouges), les quais le long du lac Ontario avec ses plages au milieu des gratte-ciel (très apaisant.. j'y ai même fait une sieste après toute cette marche.. Benoît a d'ailleurs fait à mon insu une vidéo très drôle !:-p) … pour revenir au pied de la CN Tower et du Rogers center ( immense stade de sport où jouent notamment les Blue Jays, leur équipe de base-ball). Nous avons pris l'ascenseur qui en moins d'une minute nous emmène à 350 m de hauteur (la tour fait au total 533m !) et nous permet de découvrir toute la ville et d'avoir une superbe vue sur le Lac Ontario. Nous y sommes allés en fin de journée pour admirer la ville de jour, au crépuscule et de nuit ! ( comment-amortir-son-billet.com !:-p) C'était vraiment un beau moment c'est juste dommage qu'il n' y avait aucune explication sur ce qu'on regardait en fait .. « ce bâtiment là c'est quoi ? Bah je sais pas …. et le Musée il est où ? Bah je sais pas... » un peu frustrant …

Ensuite il y a eu le plancher de verre aussi appelé « j'ai eu la peur de ma vie... » En fait sur plusieurs mètres tu as un plancher de verre de plus de 6 cm d'épaisseur ( moi ça me rassure pas!!) qui peut supporter 14 hippopotames adultes ( toujours pas rassurée ! ) et tu vois sous tes pieds les 342m qui te séparent du sol … Si Benoît y est allé sans soucis ( mais avec des petits guilis-guilis au ventre  quand même!) moi je suis restée sur le côté et juste de pencher la tête pour regarder j'ai faillit tourner de l'oeil … Foutu vertige !

Oh mais j'ai oublié ! Entre temps on a mangé quand même ! On a goûté à ces fameux hot-dog vendus au coin de la rue comme dans les séries américaines (sauf qu'avec mon accent c'était plutôt une toute petite production hongroise là!).. Pour 3 dollars t'as un énorme pain,une énorme saucisse et tu peux rajouter cornichons, tomates, oignons, chou,maïs... Merci Audrey et Bryan pour le tuyau, d'ailleurs on vous a écouté aussi pour les Islands ! C'est le programme du …

JOUR 18

Après une grasse matinée (levés à 9h15 on ne l'avait jamais fait!) nous sommes partis avec un superbe soleil prendre le ferry qui nous a emmené sur les Toronto Islands. A 10 min de la ville en bateau, de jolies petites îles permettent aux Torontois de venir au calme faire du vélo, se baigner au bord des plages, jouer avec leurs enfants dans le parc d'attraction,... tout y est pour passer une journée détente loin de la ville au milieu des oies, des cygnes, des canards, des écureuils... et pourtant la ville est toute proche, seuls les avions qui passent au dessus de nous, la vue sur les buildings et la Cn Tower nous font nous rappeler que nous ne sommes pas sur une île déserte loin de tout! Quel panorama on a eu sur Toronto ! On sait maintenant où sont prises les photos des cartes postales ! On a tout parcouru à pied pour tout voir de ces îles et avoir le plus de vues possibles sur la ville et sur le lac Ontario qui s'étend à perte de vue ! On se croirait en bord de mer, en plus on avait un superbe ciel bleu et on a pris des coups de soleil !:-) Quant à moi j'ai frôlé l'attaque cardiaque ... mon coeur en a pris déjà un coup hier soir avec l'altitude mais quand Benoît a dit " oh un serpent" et que là j'ai vu ce gros et long lacet noir osciller sur le sol, j'étais à deux doigts de tomber raide ... arh je hais (=à prononcer ha-ie en québécois) ces bestioles, c'est ma plus grosse phobie... Que de sensations à Toronto !Rien que d'en reparler j'ai des frissons...

Allez après cette sueur froide et ces bons 15km à pied, direction le Burger King pour reprendre des forces ! Ah le Whooper ! On rêve de te voir revenir en France … Encore un peu de balade (aie aie les cuisses!) pour finir dans un Pub à boire une bière rousse canadienne, une Alexander Keith, devant un match de base-ball à la télé et des musiciens folk en live dans le bar.

Là nous sommes à l'auberge bien cuits... et par le soleil et par la marche !:-) Nous avons fini par apprécier Toronto avec ses faux airs de New-York (sauf qu'ici les taxis sont oranges et verts au lieu de jaunes) mais on est loin d'être triste de la quitter ! Surtout qu'on part pour les chutes du Niagara, que la météo annoncée est "soleil" et qu'ensuite on revient à Montréal !

Ca me donne envie de chanter Robert Charlebois et son «  Je reviendrai à Montréal » mais la chanson « Je reviens à montréal » d'Arianne Moffat est plus pétillante ! A votre You Tube:-)

Bye and see you later ! (See ya ! Comme on dit ici:-)

Ps : avant de quitter Mont Tremblant nous sommes allés dans une supérette (= un dépanneur) et pour mettre nos courses on lui demande si on peut prendre un sachet. « un quoi ? Un sac ? Comment vous dîtes en français ? Un sachet ? - bah oui et même que chez nous on dit un cornet et dans le sud ils disent une poche – un cornet !!! ( explosion de rire ) ah les français vous avez de drôles de mots par rapport à nouz'ôt c'est so cute ! » Oui bah nous aussi on s'est dit que vous aviez des drôles d'expressions comme pour dire un « pain sans conservateur » vous dites « un pain sans préservatif » So cute en effet:-)

D'ailleurs ça me fait penser à la chanson de Linda Lemay «  les maudits français » Je l'ai écoutée hier et ça m'a mis la larme à l'oeil … Ils vont me manquer nos cousins québécois...

Allo tout le monde !

Et voilà notre petit résumé de notre séjour au Mont-Tremblant. Cette station de ski idéale pour la rando et le vélo de montagne en été nous a accueillis avec des températures estivales et un soleil magnifique... oui alors ça ça aurait été super mais dans un monde parfait... il fait gris, il pleuviotte et il fait 7 degrés !:-) Bon en même temps on est monté en altitude alors c'était quitte ou double … bah c'est quitte quoi !:-) Pas grave avec un bon pull et beaucoup de bonne humeur tout ira bien !

JOUR 13

Après avoir quitté la larme à l'oeil notre maman québécoise (c'était marrant, en partant une partie de tous ses chats - ils en ont une dizaine – sont venus autour de la voiture quand on est parti comme pour nous faire une haie d'honneur ! Trop mimi... bon on a eu peur d'en taper un ou deux en sortant mais voilà, ici même les chats sont accueillants quoi) direction le Mont Tremblant ! 3Heures de route et hop nous sommes rendus à notre auberge, petite déception... limite au niveau de l'hygiène et des aubergistes plus occupés à se bourrer la gueule entre eux qu'autre chose, bon ceci dit il y a une bonne ambiance, le petit déj est très bon mais les sanitaires c'est limite et les chambres sont moches … faut dire que celle de Québec était très bien donc la barre a été mise un peu haute mais bon on est là que pour dormir c'est pas bien grave et l'avantage d'être à cette auberge et d'être membre Hosteling International c'est qu'on a plein de réduc dans les bars et restos de la ville:-)

Nous sommes donc allés nous balader dans le Vieux Tremblant où les fantômes de l'hiver rôdent encore, c'est une superbe petite station de ski aux couleurs rouges, bleues, jaunes, … on se croirait entouré de maisons Playmobil ! Sous la neige ça doit être magnifique ! On s'est donc aventuré dans un sentier qui nous a permis d'avoir une belle vue en hauteur du village. Comme on y est allé en mode touristes on était en Converse donc on a vite rebroussé chemin car c'était un peu glissant … Après cette bonne marche on a eu besoin de reprendre des forces avec une Queue de Castor ! C'est une gaufre mais plus plate, ovale et sans trous ( une queue de castor quoi!) nappée de beurre d'érable et de chocolat … Miam Miam !:-)

Après ça nous sommes allés nous détendre dans un Spa Scandinave en pleine nature ! Quel pied ! Le principe est simple : alterner entre le chaud, le froid et la relaxation. Tu peux donc faire un bain chaud à 38 degrés, un sauna ou un hammam, ensuite tu vas te baigner dans un bain à 13 degrés ou carrément dans la rivière ( j'ai adoré!) ou tu te mets sous une chute nordique ( une chute d'eau à 13 degrés elle aussi) et une fois que ton sang a bien circulé tu vas te détendre dans un solarium ou une salle de relaxation qui donne sur la forêt avec de grandes baies vitrées... au bout de 2h on a fini par piquer un somme dans une salle de ce genre... car comme tout se fait dans le silence le plus total, en extérieur et au milieu des arbres, avec un feu de bois et des odeurs d'encens... tu es vraiment détendu! Un vrai moment de plaisir:-)

JOUR 14

Aujourd'hui c'est ma fête (=mon anniversaire), j'ai 29 ans et je me suis dit que ce serait bien de faire un truc que je n'ai jamais fait ! Et si je faisais du VTT dans les sentiers de montagne ? Moi qui voudrais faire un triathlon découverte avant mes 30 ans c'est une bonne façon de s'y mettre... en plus quand on sait que je suis très adroite dans ce que je fais, ne glisse ou ne tombe jamais, sais anticiper les chutes, le vélo est fait pour moi … ou pas !:-) On est donc parti sur les sentiers à faire du vélo sur des racines, des cailloux, des pierres, de la boue... avec des montées très raides et des descentes flippantes... Non le VTT c'est peut-être pas pour moi en fait !:-p Bon en même temps on en fait presque 6H ( ok il y a eu une pause de 40 min dans une microbrasserie pour se rafraîchir, elle était sur la route c'était tentant... bon ok on a fait un détour de 5 km mais ça valait le coup pour boire une Blizzard et une 7ème Ciel non ?) J'avoue que sur la fin je montais les côtes en marchant à côté du vélo car mes cuisses n'ont pas tenu et j'avais surtout l'impression que la selle n'était plus sur le vélo mais dans mon c... !:-) Du coup le soir on était bien KO et les jambes avaient du mal à avancer mais ça valait le coup car on a eu des belles sensations et vu de beaux paysages car comme d'habitude nous sommes entourés de lacs, de rivières et de milliers d'arbres de toutes les couleurs !:-)

JOUR 15

Etrange sensation d'avoir encore la selle sous les fesses... aie aie ! Pas grave on va quand même aller au Parc National du Mont-Tremblant et faire un peu de randonnée pédestre. Ce parc est très joli mais après celui de la Mauricie il nous paraît moins impressionnant. En plus le temps n'est pas du tout avec nous sur ce coup là et toutes les montagnes sont prises dans les nuages, on est dans la brume, il tombe des gouttes et il fait très froid... ici tout le monde est en bonnet, gant et manteau de ski … sauf 2 touristes qui ont juste un gros pull:-) Ah ces maudits français, ç'â pas de bon sens là, calice ! ( expression favorite de notre papa québécois qu'on utilise nous aussi à tout va maintenant !:-p)

Après presque 3 heures de marche nous quittons le Parc car la météo a eu raison de nous, nous sommes allés nous balader dans le centre ville de Mont-Tremblant histoire de l'avoir vu et hop retour à l'auberge pour se reposer un peu car on est bien HS après la virée cycliste de la veille et on va en profiter pour faire nos lessives car avec toutes ces randos on y a perdu plus d'un pull et d'un pantalon !:-) Et surtout demain c'est une grosse journée de route pour rejoindre Toronto alors va falloir se détendre un peu … et puis ne rien faire c'est bon aussi:-)

Sinon vous n'aurez pas de résumé de la visite de la cabane à sucre car si celle qui est dans le coin est ouverte toute l'année… elle ne l'est pas le week-end... dommage on était là samedi et dimanche quoi !:-) TABERNACLE ! Faut donc qu'on revienne en mars au Québec pour la saison des sucres et voir Montréal sous la neige : Fanny, Nico, Blandine... préparez vous on va revenir en 2012 :-)

Ici Octobre annonce Halloween et les perrons des maisons sont déjà décorés de citrouilles de toutes les tailles, de bottes de pailles, de feuilles mortes... et les magasins commencent à vendre les déguisements ... ça doit valoir le détour de vivre ça ici car chez nous c'est un bide, personne ne le fait car ce n'est pas dans notre culture ... dommage c'est "fun" :-)

Voilà nous attaquons notre dernière semaine de road-trip, ça passe vite mais en même temps on en profite vraiment à fond et on en a déjà pris plein les yeux ! Allez retour à la civilisation après cette pause nature, direction Toronto et les chutes de Niagara... va falloir que je parle Anglais et ça, ça va être drôle !:-)

Gros becs à vous tous, on pense fort à vous !

Et merci d'avoir pensé à moi pour mon anniversaire, le fêter ici était exceptionnel mais j'ai hâte de trinquer avec vous aussi, promis on va rentrer:-)

Allo!

juste pour vous dire que nous sommes bien arrivés chez Micheline, après 6h de route, dans son superbe B&B où nous venons de prendre un bain à bulles et nous sécher avec des serviettes très moelleuses et qui sentent bon le printemps ! On se sent un peu comme à la maison et Micheline nous a concocté un super petit programme pour ces 2 jours avec du castor, des indiens, des chutes ( ici ça les énerve tout le marketing autour de celles du Niagara alors qu'il y en a d'autres très jolies et plus sauvages) et de la rando à la rencontre des orignaux :-) Déception : les cabanes à sucre sont toutes fermées à cette saison alors ça va être dur de les voir travailler le sucre et le sirop d'érable... Zut ! mais bon je me console j'ai déjà goûté à Québec leur tire de glace... reste la tarte au sucre maintenant à dévorer !

A tantôt pour vous raconter tout ça ! ;-)

Allo les dudes !( = salut les petits gars!)

Ça va bien vouz'ôt ?

Comme je vous l'ai déjà dit nous sommes bien rendus (=arrivés) dans notre gîte près du parc de la mauricie chez Micheline et Charles. Quel couple extraordinaire ! C'est un peu nos parents québécois car ils nous ont fait nous sentir comme à la maison pendant qu'on était chez euz'ôt lâ ! Micheline c'est la douceur, les petites jokes (=blagues) et les crêpes à tomber à la renverse le matin, Charles c'est une mémoire vivante du Québec et il aime parler de son pays, nous apprendre son histoire, sa culture, nous raconter des anecdotes de français et surtout se moquer de nos expressions françaises ou nous en apprendre des québécoises. C'est un couple de 60 ans qui aime parler de ses enfants et de ses petits-enfants, qui est plein de joie de vivre, qui rit tout le temps et qui veut tout faire pour vous chouchouter... c'est donc nos parents québécois et on ne les remerciera jamais assez de ce super moment passé chez eux:-)

Ca compense avec la météo qui nous a fait des caprices mais on a pu profiter quand même..

JOUR 10

Dès notre arrivée Micheline nous a dit «  posez vos affaires et allez vous relaxer boire un drink(= boire un coup) au lac Sacacomie avant que la pluie arrive ! Vous verrez la vue est magnifique ! » Effectivement ce petit panaché québécois ( bière blanche et jus de canneberges) en bord de lac fût bien agréable. Un beau soleil, un beau lac et des arbres à perte de vue. Après ça on a été content de se poser dans notre chambre très douillette avant d'attaquer la grosse journée marche du lendemain.

JOUR 11

Après les crêpes XXXL au sirop d'érable de Micheline et une bonne heure à jaser (=bavarder) on a repris notre char (=voiture) car on tripe (=aime) notre Iundé (= hyundai) et on a du fun (=plaisir) à traverser le pays avec et cap vers le parc national de la mauricie, ses 770ha de forêt,et ses 150 lacs . Amoureux de la rando, de la nature, du camping et des paysages époustoufflants : le paradis ici s'appelle Mauricie. On en a pris plein les yeux ! Entre les sapins, les bouleaux, les pins et les érables, des lacs prennent une place importante mais moins importante encore que ce calme qui nous entoure... on a vraiment eu l'impression d'être seuls au monde et surtout ça représentait tout ce qu'on peut imaginer de plus beau comme paysage canadien ! Tantôt des cascades, tantôt des lacs, tantôt des plages, tantôt des îles... malheureusement aucun orignal à l'horizon.. même un guide nous a dit «  à moins de rester 8h planté lâ et encore... faut vraiment un coup de luck (=chance) pour en voir un .. » en gros t'as plus de chance d'en taper un un jour sur la route que d'en croiser un en pleine nature... c'est plus facile de voir des ours apparemment...

Le soir quand on a regardé nos photos on était même déçus (même si elles ont très jolies!) mais on a pas réussi à capter toute la beauté des couleurs et l'impression d'immensité qu'on a ressenti, comme quoi des choses sont parfois plus belles à vivre et à juste garder dans un coin de sa tête, c'était vraiment un moment magique !

Ensuite nous sommes allés visiter un musée qui nous a raconté l'hitoire des autochtones qui peuplaient ( et peuplent toujours) le Canada... c'était intéressant mais très cher pour ce que c'était au final, c'est notre seule déception jusque là, surtout que Micheline et Charles nous on dit que juste à côté de Québec il y avait un superbe village indien reconstitué avec costumes, danses et chants traditionnels... ZUT ! Bon on le fera quand on reviendra !:-)

On a ensuite enchaîné avec le Musée de la faune où on y a vu toutes les espèces présentes au Canada... il y avait un ours articulé ils nous a foutu la trouille !:-)

JOUR 12

Alors si la veille il faisait gris avec un peu de smoke (=brume) là on a eu une bonne pluie... Charles me dit «  veux tu un parapluie lâ ? » «  non c'est bon j'ai un kway ! » « qu'as tu dit lâ ? Un quoi ? » je lui explique donc que c'est un imperméable que tu roules en boule et que tu accroches à la ceinture et là il rit et me dit «  aaaah un kangourou !!! »:-)

Nous partons donc après encore un bon moment à jaser tous ensemble vers le Lac blanc à la rencontre des castors... je ne sais pas si c'est à cause du temps mais ils se cachaient bien les rongeurs... avec un peu de patience et beaucoup d'acrobaties entre les arbres qu'ils n'avaient pas tronçonné avec leurs quenottes nous avons pu en voir 2 construire leur petit barrage en ramenant les branches à la nage... So cute ! ( =trop mignon )

Ensuite nous sommes allés voir les Chutes de Ste Ursule ( moins hautes que celles de Montmorency mais plus hautes que Niagara... mais beaucoup moins larges évidemment, on a hâte de les voir les Niagara falls quand même), une jolie balade de 5km pendant une belle éclaircie où on a pu avoir la chute rien que pour nous car vu le temps personne ne s'était aventuré … c'était très glissant mais contre toute attente je ne suis pas tombée ! Bon ok j'ai faillit !:-)

Après ça on a mangé dans une micro-brasserie et goûter encore de nouvelles bières ! Ils en ont plein ici hein ?:-)

Et au retour on a jasé avec nos parents québécois pendant 3 heures de nos pays, de nos histoires, de nos habitudes... on a beaucoup ri ! C'était une parenthèse chaleureuse très agréable et très reposante... on était au calme, en pleine nature et chouchouté comme à la maison … le seul hic d'être à la campagne c'est que les routes sont pénibles, toutes en travaux, tu roules à 50 en tout temps et va pas avoir l'envie de magasiner ou de manger McDo !! c'est à 90 bornes de là:-)

Demain on redescend un peu et on va au Mont Tremblant pour de la rando à vélo ( une pensée d'ailleurs pour mon frérot qui part samedi pour sa rando marocaine ! Plein de gros becs!), des spas scandinaves, des concerts en plein air, une cabane à sucre ( enfin UNE qui est ouverte ! En fait la saison des sucres est en mars donc là on est un peu hors saison!un peu quoi...) et puis plein d'autres choses, on va retrouver une ville plus civilisée donc les activités ne manqueront pas.

Sinon comme on est souvent dans notre char on écoute pas mal la radio et à part les hits de chez nous il y a des chanteurs francophones mais c'est souvent du style Star Ac' ou Lorie... mouais … mais on a eu un coup de cœur pour ces 2 là qu'on connaît déjà par cœur :

William Deslauriers "recommencer tout à zéro"

Vincent Vallières " on va s'aimer encore"

Deux chansons juste avec une guitare, une voix un peu rauque et un si bel accent ! :-) je vous laisse You Tubiser !

Et tant que vous y êtes écoutez la chanson de Grand Corps Malade " montréal" .. au lieu d'écrire une tartine sur cette ville j'aurai du mettre le lien de cette chanson car c'est exaxtement ce qu'on a ressenti !

Pensez à nous en écoutant ça :-)

Allez Bonne nuit !

Allo !

Nous vous écrivons ce message en direct de Tadoussac le lundi 26 septembre à 21h19 mais comme nous n'avons aucune connexion Wi-fi (à prononcer ouaille-faille ici) nous le posterons dès que nous le pourrons. En plus ça va être dur de tout vous raconter ce soir car on a testé les bières locales et on est un peu pompette comme on dit:-) Bah quoi c'est ça aussi les vacances non ?:-p

Alors comme d'hab.. bruit de magnéto !

Jour 8

En route avec notre Iundéééé pour remonter encore d'environ 200km au Nord direction Tadoussac. Cette ville fût autrefois le lieu stratégique pour la traite des fourrures entre les Amérindiens et nos ancêtres européens grâce à sa situation géographique : le fleuve St laurent rejoint le Fjord du Sagueney ( « la rencontre de l'eau douce et de l'eau salée » comme ils disent ici) ce qui ouvre d'énormes voies maritimes. Bref, c'est chargé d'histoire et c'est des superbes paysages quoi.. allez on y va !

Dons vous l'avez compris pour faire 200 bornes au Québec faut 4 heures.. donc après 4 heures de route nous voilà arrivés à Tadoussac. La bonne nouvelle c'est qu'au cours de ces 4 heures nous avons vu des paysages magnifiques avec des lacs tantôt à gauche, tantôt à droite, en tout temps la forêt était omniprésente et nous offrait ces couleurs automnales avec ce rouge de plus en plus présent (ce sont les érables qui ont cette couleur à cette saison), nous y avons d'ailleurs vu les lacs Jérôme et Guillaume (dédicace à la famille et au nain ). Les voitures citadines laissent place aux pick-up (il est courant d'ailleurs d'y voir une tête d'orignal accrochée encore ensanglantée car fraîchement décapitée... on en a déjà croisé 4 et c'est toujours surprenant... glups:-/ ), les panneaux nous indiquent maintenant la présence d'orignaux justement ( enfin s'il en reste du coup...) et ils nous indiquent bien que la voiture perdra forcément contre lui … ça rassure ! Quant aux maisons elles ont un look très Nouvelle Orléans qui nous rappelle la Couleur Pourpre... on s'attend à voir Danny Glover et Whoopy Goldberg sortirent sur le perron et se balancer sur leurs chaises … très dépaysant ! Et les fermes ressemblent à la FisherPrice rouge qu'on a eu étant petits, vous voyez laquelle ? Voilà en gros tout ce que nous avons vu au cours du voyage, c'est plus sympa que nos autoroutes à nous !:-)

Au bout de 4 heures, : récompense, on prend le ferry-boat et en 10 min à peine nous voilà à Tadoussac ! Superbe ville bordée par le fleuve St Laurent qui s'étend à perte de vue, on croirait la mer, et le Fjord du saguenay très sauvage . En revanche ici c'est beaucoup de sapins donc la couleur des forêts redevient plus verte. Nous nous sommes baladés le long de la plage pour repérer les lieux avant d'aller à 10 km de là , direction Sacré-Cœur pour l'Observatoire des Ours. Ah quel moment ! INOUBLIABLE ! La visite a commencé par un film d'une vingtaine de minutes nous racontant que ce n'était pas qu'un observatoire mais aussi un centre de réhabilitation d'ours orphelins. Si leurs parents sont tués ils les récupèrent car sinon ils ne survivront pas et ils les gardent environ 1 an pour les engraisser un maximum avant l'hiver et ensuite ils les relâchent en pleine nature pour retrouver leur vie sauvage... déjà là j'avais des frissons et surtout on savait que les sous qu'on a donné pour l'observatoire seraient bien utilisés. Ensuite direction le bus d'écoliers ( repeint en vert pour plus de discrétion) avec notre guide Chantal (très green peace, très drôle et passionnante!) , nous nous sommes enfoncés dans les bois et dans le silence le plus total nous avons assisté à ce que la nature peut offrir de plus beau … 2 magnifiques ours noirs vivant à l'état sauvage sont venus, à 75 m de nous, se régaler de la nourriture qui leur avait été apportée pour les inciter à venir près de l'observatoire… pendant 1h30 nous avons pu les regarder pendant que Chantal nous parlait de leur hibernation, de leur reproduction , de leur caractère, de leur alimentation .. on a vu l'ours sous un autre jour .. c'est super gentil en fait !!!! et ça ne chasse pas du tout ! Aucune crainte ! Bon ça reste un bête sauvage mais il n'est pas si méchant qu'on le décrit.. d'après Chantal en tout cas:-) Moment magique où le temps s'est arrêté et où on a compris ce que voulait dire « fusionner avec la nature »... on serait bien resté encore un peu mais la nuit tombait déjà … Au retour nous avons pu signé le bus au marqueur pour laisser une trace de ce moment magique … Oh oui il l'était !:-) Un grand Bravo à PROTECT BEAR, unique au Québec, et un grand Merci à Chantal ! On a hâte de vous montrer les photos et les vidéos.

Remis de nos émotions, direction notre chalet à quelques kilomètres de là .. alors non Caro pas de peau de bête mais une superbe vue sur le st-laurent et un coin poêle à bois.. mais bon il fait un grand soleil et des températures assez chaudes pour la saison donc on ne s'en est pas servi:-) En revanche retrouver une vraie chambre et une vraie salle de bains n'est pas désagréable:-) J'ai enfin pu me coiffer …

Quelques courses à la supérette ( ici on dit « dépanneur ») et voilà de quoi se faire des pâtes ( aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah des pâtes!!!) et des sandwichs pour le lendemain. Mais avant ça apéro au Cidre de Glace, spécialité locale réalisée à partir de pommes gelées cueillies en janvier. Délicieux:-)

Jour 9

Réveillés par le le soleil qui pointe son nez au dessus du st laurent moi j'en veux tous les jours ! Quelle vue ! Allez c'est parti pour un petit déj sur notre terrasse . La journée s'annonce belle et chaude, ça tombe bien on va voir les baleines ce matin ...Mais avant un café ! Et là c'est l'anecdote... en fait nous n'avons pas d'eau potable au chalet car nous sommes alimentés par le St Laurent … la dame nous a dit « pour la cuisine et la douche ça ne pose pas de soucis » donc on en a mis dans la cafetière.. bah non c'est salé en fait même comme ça !:-D on a fait nos blondes ! Alors moi , blonde jusqu'au bout : « ah attends avec le café en poudre on avait du café lyophilisé aussi dans le placard ! Je vais faire chauffer de l'eau minérale et on mettra ça dedans «  on mis ça dedans et c'est devenu blanc.... mouais c'était du lait en poudre en fait ! LOL oui en même temps c'était le dessin d'une tasse à café dessus … bref, pas de café quoi et douche à l'eau salée... peau douce garantie !:-)

Direction les baleines ! Alors là ils vous équipent chez Neptune : bottes, gants, bonnets, bas de laine ( chaussettes quoi ) et combi d'astronautes... il fait presque 4° apparemment au milieu du fleuve ! Ensuite on monte sur le zodiac et à toute allure nous allons à la rencontre des cétacés .. c'était long … mais finalement on les as vus:-) ce n'est plus trop la saison, beaucoup sont partis, surtout les grosses baleines, mais nous avons pu voir des orquals et des phoques. Benoît a fait de superbes photos et vidéos ! On a pensé à toi Estelle:-) C'était vraiment un beau moment car on avait l'impression d'être en pleine mer et on a pu approcher des mammifères inaccessibles par chez nous .. un vrai régal mais TROP COURT !! Ils t'annoncent 2h d'excursion mais tu as 1H40 aller/retour de zodiac... dommage:-/ mais c'était quand même un superbe moment dans des conditions parfaites car la météo était idéale !

Au retour nous avons laissé les baskets de villes pour les vraies baskets : celles qui vont dans la boue, celles qui écrasent les branches d'arbres, celles qui gravissent des montagnes … à nous les sentiers de rando !

Nous en avons fait 2. Le premier nous a emmené tout en haut de la baie de Tadoussac et nous a offert un point de vue à couper le souffle. Ce fût notre pause pique-nique. Et ensuite nous sommes redescendus tout en bas le long de la plage après avoir escaladé des rochers, des racines..voire des troncs d'arbres!:-)

Ensuite le deuxième, avec nettement moins de dénivelé, nous a permis de faire une boucle autour du port et d'avoir une magnifique vue sur le fjord d'un côté et ensuite sur la baie … le soleil commençait déjà à se coucher … c'était si apaisant ! Benoît s'est découvert « aimer » la nature avec ces balades et ces rencontres animalières... on aurait su , on serait parti plus tôt de Québec où on a tourné en rond pour rester ici un jour de plus , il y a plein de choses à faire !! Dommage que les guides comme celui de routard ne donnent pas plus de détails car ça vaut vraiment le coup et ils ne m'ont pas donné l'envie d'y rester plus longtemps au moment de l'organisation du voyage … Mais ce qu'on a vu était déjà fabuleux et on partira d'ici demain heureux:-)

Demain c'est le départ pour la Mauricie où on va aller voir les orignaux,les castors et les indiens:-) 7h de route pour 450 bornes, normal quoi … vive la Iundééééééé:-) Bisous et merci encore pour vos petits messages, on pense fort à vous !

Ps : on a regardé un peu la télé ici et on comprend de mieux en mieux leurs expressions du coup et nous vous offrons un peu de leur culture TV : ici c'est pas le Juste Prix mais le Price is Right, c'est pas Un dîner presque parfait mais Un souper presque parfait, c'est pas Master Chef mais Et que ça saute, leurs pubs sont très drôles, le québécois se permet plus de choses je trouve à la télé que nouz'ôt.. en revanche des pubs il y en a !!!! on a digéré nos bières locales devant les Experts ( « CSI » ici) et il y en a eu 7 !!!!

ps2 : si vous allez dans un grand hyper ces jours ci, au rayon bières ils ont peut-être des bières que nous buvons ici : la Fin du monde, la Don de Dieu, la Blanche de Chambly et la Maudite , trinquez donc avec nous !:-) attention elles tapent …

ps3 : Benoît dort, moi du coup je suis bien réveillée, je vais continuer Les yeux jaunes des crocodiles de Pancol. Merci réréne pour le conseil j'adore ce livre!:-)

A tantôt !

Allo tout le monde !

Le guide du routard indique « si vous quittez Montréal ne vous attendez pas à retrouver des ressemblances avec Québec ! Montréal ressemble à Québec comme Los angeles à St Malo ! » . C'est pas faux ! Mais avant de vous raconter cette ville et ses surprises, retour à Montréal ….

(bruit de rembobinage... oui je vais faire la même vanne pourrie à chaque fois, oui!)

J-5

C'est sans regrets mais alors AUCUN que nous quittons nos colocataires autistes et ermites pour la ville de Québec, direction donc l'aéroport où notre voiture de location nous attend ! Malgré tout on serait bien resté encore un peu profiter de nos expatriés préférés mais on sait qu'on les revoit dans 15 jours ! Merci à vous pour votre accueil, c'était vraiment super de vous voir !

Nous voilà donc à Trudeau, au comptoir de Budget pour notre voiture et là, agréable surprise ! On se renseigne pour le conducteur additionnel ( j'étais la seule sensée conduire et j'avoue que savoir que Benoît pourrait me conduire aussi me rassurait ..) et là elle nous dit tout bas «  je ne vous le compte pas ... » Ah bah merci madame !!! Quand on vous dit que ces québécois ne ressemblent pas aux français ! Là même à Paris nous aurait fait rajouter plein d'options je suis sûre ! Bref, ce voyage continue sur une belle lancée:-) Au sous-sol nous rencontrons la bête : une belle hyundai accent 3R (vous ne connaissez pas c'est normal ! Ici de toutes manières c'est que du Hunday, du toyota ou du mazda ) avec son coffre où on a pu tout caser sans souci ! Et là les problèmes commencent ! Déjà c'est moi au volant ( c'est pas un bon début ça ..) et c'est une automatique ( aie aie aie!) … pour ceux qui n'en ont jamais conduit : pas de levier de vitesse et pas d'embrayage ! Juste un accélérateur et un frein.. tout se passe avec le pied droit ( voiture pour unijambiste quoi..) Sauf que moi mon cerveau de blonde n'a pas voulu imprimer que mon pied gauche resterait sur le carreau alors il a voulu freiner comme on appuie sur l'embrayage.. comment dire que le freinage fût brutal et le visage de Benoît livide ..Pour prendre confiance je fais un peu de manip sur le parking et ça va mieux : let's go ! Direction Québec à 200km environ au Nord.

Entre les vitesses disparues, le régulateur de vitesse, la limitation à 100km/h sur autouroute ( quand il n'y a pas de travaux.. là c'est 70 et il y en a tous les 20km ..:-/) tu t'ennuies un peu au volant.. heureusement les décors sont magnifiques et plus on avançait plus les arbres devenaient rouges, jaunes, oranges... L'automne est bien là:-)

Après environ 3h de route ( et oui quand même) nous voilà arrivés et quelle belle surprise là encore ! Pour la petite histoire, Québec était un point stratégique que se sont battus tantôt les anglais tantôt les français et du coup tout a été fortifié pour se protéger.. nous sommes donc arrivés à notre auberge par des ruelles commerçantes très charmantes avec ses magasins aux façades en bois, nous avons continué en passant sous la Porte St-Jean, l'une des portes de la ville à l'époque des remparts. A l'instar de Guérande et Carcassonne, Québec nous a fait basculer à une autre époque...

Nous nous somme posés à notre auberge et là autre surprise ! ELLE EST SUPER avec ses faux airs de campus universitaire, ses nombreuses salles, sa cafétéria, ses dortoirs aux briques rouges, sa terrasse et l'accueil ! Quel service ici ! La gentille dame qui nous a accueillis nous a donné des bons plans pour se garer et éviter de payer 15dollars par jour.. ici c'est vraiment la galère pour se garer … Et en plus elle nous annonce que les déjeuners sont inclus ! (oui petit-déj ça n'existe pas ici c'est déjeuner-dîner et souper .. et le souper est à 17H!) Décidemment j'adore Québec moi … et là autre surprise... on rencontre nos nouveaux roomates : Audrey et Bryan un couple d'étudiants avec qui le courant est passé très vite ! Ca s'annonce vraiment bien:-)

Le seul point noir : la météo ! Québec nous a offert la pluie... et puis une bonne !:-/ on n'a donc pas trop profité de l'après midi mais on a pu tout de même se rendre compte de la vie artistique qui règne ici : dans tous les bars, à chaque coin de rue, près de chaque rempart il y a des musiciens et des bons ! C'est très vivant et très agréable:-) Après une pause Mc Do ( ici ils ont le ANGUS au fromage suisse et champignons et le McFlurry Oréo ! Miam miam) nous sommes allés boire une pinte de Maudite et de Chambly (2 bières locales) devant un spectacle d'humoristes québécois.. pas de bol le thème de la soirée était XXX et même moi qui aime l'humour gras je n'ai pas trop adhéré et avec cet accent c'était dur de tout comprendre.. c'est quand même fou comme ils peuvent utiliser des mots désuets chez nous et en même temps utiliser l'anglais à tout bout de champ … Ca a un charme fou mais c'est déconcertant au début …

Jour 6

Déjeuner ultra copieux avec Audrey et Bryan à l'auberge : bagels, pancakes et sirop d'érable, pain, céréales, etc... on s'en est mis plein la panse pour démarrer la journée. Nous avons fait le tour de la ville sur les remparts, visiter la Citadelle,fait le tour des bâtiments importants.. belle et longue balade et merci le Guide qui nous a conseillé de prendre cet itinéraire dans le sens inverse pour éviter les escaliers … on voyait tout le monde monter essouflé.. PAS NOUS !:-) En fait Québec est une ville avec un sacré dénivelé alors il y a des escaliers partout !! Ensuite nous sommes partis avec nos amis de voyage voir la Chute de Montmorency ( plus haute mais plus petite que celles du niagara).. encore là une belle escalade de 487 marches … mais ça valait le coup ! Avec un superbe soleil en plus:-) très belle journée et beaucoup de fous rires ! Tout ça s'est fini autour d'une poutine, d'un hot-dog et d'une bière avant d'assister à un petit concert blues-country dans un pub irlandais.

Jour 7

Nos roomates nous quittent.. ouin ouin ouin....:-( on profite d'eux encore le matin et ensuite nous sommes allés visiter la basse ville qui était très animée en raison du week end, il y avait plus de monde que les autres jours mais aussi plus d'animations. Des musiciens partout, des guides déguisés en costume d'époque, des calèches et des chevaux... J'ai pu goûter à une Tire d'érable : ils mettent du sirop d'érable sur de la glace et l'enroule autour d'un bâtonnet , un régal ! Ça fait mi-sucette mi glace:-) Ensuite nous avons longé le vieux port où nous avons trouvé le marché couvert ! Quel enchantement pour moi ! J'ai pu manger des fraises de l'île d'orléans ( réputées ici ), sucrées et juteuses !Par ce beau soleil c'était parfait !:-) en plus ce marché est une bonne surprise pour les achats car tout y est moins cher qu'en ville ( surtout le sirop d'érable) car tu es en direct avec le producteur, j'aurai tout acheté tellement leurs étalages sont beaux, les fruits lavés et bien brillants, tout est fait pour consommer sur place, idéal pour des touristes comme nous. Après cette pause maraîchère nous avons retrouvé nos quartiers.. et nous sommes rendus compte qu'on avait fait le tour de la ville.. on est resté un peu trop longtemps en étape ici en fait .. pas grave on en profite pour faire nos lessives, trier nos photos.. et rencontrer nos nouveaux coloc... mouais... c'est pas pareil:-( Bisous à vous Audrey et Brian et merci pour ces bons moments !

Pour notre souper on s'est cuisiné un truc à l'auberge et je profite pour vous raconter nos aventures. Demain c'est le départ pour les baleines et les ours et surtout un dodo dans un chalet privé avec terrasse et vue sur le St Laurent .

Gros becs à vouz'ôt et à tantôt .

Ps : nous avons jasé longuement avec une québécoise et nous avons échangé sur nos différences d'un pays à l'autre et quand j'ai dit qu'on avait une Hyundai elle a explosé de rire... ????... ici ils disent Iundé !! et quand Benoît a dit Chrysler elle a de nouveau ri … ils disent Crouaillesseleur. Vous en apprenez hein des choses ?:-p

Bonsoir !

allez comme il n'est que 23h ici et que nos roomates sont des couche-tôt (et des lève-tard!) on s'isole dans la salle détente de l'Auberge et on vient taper la causette à nos maudits français préférés :-)

Depuis que nous sommes arrivés ici, nous avons déjà enfilé une paire de kilomètres et je ne sais pas par où commencer pour vous raconter tout ce que nous avons déjà fait,vu,mangé...alors je me dis que je vais reprendre là où je m'étais arrêtée !

(bruit de retour en arrière sur un magnetoscope VHS de 1996)

Jour 1:

après avoir pris nos repères à l'auberge nous nous sommes aventurés dans les rues de la ville pour se familiariser avec le plan .. finalement grâce à la carte CARTOVILLE de Montréal nous avons pu bien découper la ville en quartier et comme toutes les rues sont perpendiculaires bah ça fait des gros carrés qui s'encastrent les uns aux autres donc c'est facile de se repérer visuellement.

Le seul hic c'est que leurs avenues ou leurs rues peuvent traverser 3 de ces carrés tellement elles sont longues alors ça nous est arrivé 2 ou 3 fois de revenir sur nos pas sans faire exprès .. bon c'était surtout de ma faute j'avoue.. mon sens de l'orientation ne s'est pas amélioré en traversant l'Atlantique ! :-) Heureusement le bus et le métro sont venus nous soulagés dans nos marches intenses et ça va mieux ! on commence mettre à connaître le nom des lignes et des arrêts.. j'imaginais Montréal beaucoup plus grand que ça mais finalement tu te repères très vite et accèdes partout très facilement ! Bref c'est le bonheur :-)

Donc tout ça pour dire que le jour là on est allé se balader rue Ste Catherine (une des grandes artères de la ville qui en croise 456 autres!! c'est leur 5th Avenue à eux quoi :-p) qui est le lieu idéal du magasinage (shopping) , de nombreuses enseignes connues chez nous y sont représentées en plus des locales .. le tout mêlé entre les boutiques mettant honneur la feuille d'érable, la tête d'orignal empaillée (Irène : on t'en a fait envoyer une par cargo ! j'ai hâte que tu la reçoives!!!) et bien sûr des Canadiens de Montréal, l'équipe de Hockey de la ville. C'est vraiment imprégné dans leur culture, tout le monde a son tee-shirt ou sa casquette ici ... t'imagines on ferait pareil ici avec l'ASNL?? oui non ça c'est pas possible en fait :-)

Ensuite nous sommes allés dans le quartier international avec tous ses buildings, dans le Vieux Montréal (plus vivant que le centre ville qui s'éteint à la fermeture des magasins) et dans le quartier chinois. Ce petit aperçu du premier jour nous avait déjà bien mis à l'eau bouche pour le lendemain , c'est pour ça que le..

Jour 2

..nous nous sommes levés à 7h et à la fraîche avec juste un moka au chocolat blanc de chez Starbucks dans le bidon nous sommes partis à la conquête du Mont Royal, cette superbe colline en plein milieu de la ville ! Paradis des joggeurs et des cyclistes tu peux la gravir en suivant les chemins et arriver au sommet et avoir une vue imprenable sur la vue de Montréal ! Pour éviter de mettre 2h à monter en suivant les chemins, on a opté pour les sentiers plus ardus.. les cuisses ne sont toujours pas remises! mais la récompense fût magnifique car on avait un temps superbe (on a même pris un coup de soleil.. un coup d'amour un coup de je t'aime !) et une vue à couper le souffle ! c'était vraiment un magnifique balade:-) en redescendant on a profité du lac aux castors (aucun castors en revanche ! ils ne sont que dans le nom ! l'arnaque! :-p) en revanche on a vu de nombreux écureuils. Les locaux ne les regardent même plus mais nous on les a mitraillé de photos :-)

Petite pause à midi chez Schwartz le spécialiste du sandwich à la viande fumée à Montréal. Nous avons fait la queue pour rentrer tellement la réputation de ce boucher est grande mais pareil ça valait le coup : nous avaons mangé au comptoir de ce resto aux allures de cantine chargé de cadres de toutes les époques et de "celine dion a mangé ici !" :-) ça nous a redonné des forces pour la suite :-)

Direction le Vieux Port de Montréal et ses quais, nous avons fait une jolie balade qui nous a emmené jusque l'île St Hélène. Le fleuve St Laurent entre nous et la ville, un peu d'escalade ( encore .;) et hop encore une jolie vue sur cette ville qui me surprend encore par cette architecture si surprenante! Sur la même photo tu peux avoir des buildings, une vieille église au dôme vert, un magnifique bâtiment genre Maison Blanche, de la brique rouge et encore uen église mais d'un tout autre style... et pourtant c'est beau! ça doit être tous ses arbres, ça harmonise :-)

Et pour bien finir la soirée nous avons rejoint nos ex-lyonnaises qui nous ont fait découvrir l'Avenue du Parc (putain à pied c'est horrible ! on a abandonné en route et pris le bus !! elle doit faire toute la ville cette rue et nous on est arrivé par tout en haut ... erreur de touriste va !) et les BAGELS !!! ah la la! je vais me faire une cure de ce petit pain rond avec son trou au milieu que tu garnis de fromage, de saumon et de câpres... ou de ce que tu veux d'autre ! Comme elles sont dans le quartier juif de la ville et que c'est une spécialité nous étions aux premières loges pour goûter les fameux bagels de St Viateur! Tout bon tout chaud le bagel c'est un pur moment de bonheur ! Il nous en restait 4 pour le petit déj du jour 3 .. superbe trabsition !( ils étaient un peu secs mais trempés dans le moka au chocolat blanc -oui encore!- ça passait super bien !)

JOUR 3

C'est avec les jambes un peu lourdes que nous avons repris la route direction le plateau du Mont Royal, quartier aux façades de maison très colorées, aux escaliers extérieurs qui ressemblent parfois à des oeuvres d'art, aux entrées en triplex et pour les habitations et pour les commerces: tu peux avoir un commerce en sous sol, un resto sur la rue et 2 portes d'entrée aux dessus, les escaliers font des zig-zag pour se faire une place et ça donne un charme de folie ! en plus tu enchâines les briques rouges, aux façades victoriennes, aux briques grises ... le tout est entouré d'arbres et de fleurs.. chaque rue est différente et accueillante !

Le midi nous avons suivi les conseils de Fanny qui nous a envoyé bruncher à l'Avenue du plateau sur l'avenue Mont-Royal, et bien je n'ai qu'une chose à dire et c'est MERCI !! un décor de graffitis et de moto avec vue sur jardin, de la musique Rock et des serveurs aux petits soins et une carte à couper le souffle ! ça tombe bien il y a des bagels! allez aux oeufs et au fromage je n'ai jamais tenté tiens ! Avec des roties ( des patates sautées) , une brochette de fruits frais et un jus d'orange pressé  !! :-) Benoit a tenté un burger aux dimensions vertigineuses et et à la cuisson médium saignant ( à ne pas confondre avec medium bien.. ça nous a surpris aussi ça!). Comme on est resté là un moment à dévorer et à papoter, on s'est dit qu'un peu de magasinage ce serait bien avant de rentrer à l'auberge. Nous avons trouvé notre bonheur en jean's et j'ai craqué pour un gant en mousse pour le match de Hockey de ce soir :-)

Et oui les Canadiens de Montréal affrontaient Dallas ! Bon ils ont perdus 6-3 et je n'ai rien compris aux règles (surtout quand 2 joueurs ont jeté leurs gants et se sont battus à mains nus sur la glace, que l'arbitre à laissé faire, que la foule hurlait "go go go go goooo!" et que c'est ne que lorsque l'un des 2 était à terre qu'ils ont été punis et sont allés dans la cage ... bon je reconnais avoir hurlé aussi pour que le Canadien lui éclate la tête mais bon quand même ! :-p)

Heureusment Fanny m'avait déjà dit :

" ici c'est pas un palet c'est une rondelle

- ah bah chez nous la rondelle c'est autre chose ! lol

- bah chez nous c'est la crosse qui est autre chose ..re-lol !

ah oui en effet ici on dit le bâton ! :-) On a poussé le cliché jusqu'au bout et on amangé des hot-dog pendant le match ! :-)))))  Même si je n'ai pas tout compris et que les temps de pause sont presque aussi longs que les périodes de jeu, il y avait une ambiance de fou et c'était vraiment génial à vivre ! L'hymne canadien chanté au début m'a donné des frissons et lors du match j'ai fini par aimer les voir se cogner à coup de "bâton" ou s'éclater contre les vitres ! Les joueurs de hockey c'est pas des mickeyttes ! :-)

Et voilà .. j'aurai encore plein de choses à vous dire sur nos impressions mais ça serait trop long et on n'aurait plus rien à vous raconter mais ce que l'on retient surtout c'est la gentillesse des gens, leur disponibilité et leur volonté de toujours vous faire plaisir, la discipline et le respect dont tout le monde fait preuve dans les transports en communs, la politesse, la zen attitude des automobilistes, la propreté des espaces publics (leur métro il sent bon !!!) comment être stressé dans cette ville ??? c'est un peu le monde des bisounours ici on dirait ! c'est très déroutant au début mais finalement tu t'y habitues .. aie ça va nous faire drôle le retour ici .. heureusement on a encore plus de 2 semaines .. d'ailleurs on fait quoi demain ? ah bah on va visiter le jardin botanique et le parc olympique ( c'est ici de que Nadia Comanenci a eu 10/10 !!! si si veridique!!) avant de rejoindre fanny dans un bar à vin où tu manges des tapas.. mais qui n'ont rien à voir avec les spécialités espagnoles... c'est compliqué ici des fois quand même :-)

Bah moi je vais au lit et vous je vous souhaite Bonne Journée !

A plus :-)

Hop je reprends avec le JOUR 4:

Comme d'habitude nous nous sommes levés les premiers (pourtant 8H30 c'est pas l'aurore merde quand tu veux profiter de ta journée !) et ce fût encore la galère pour se préparer car en voulant faire le moins de bruit possible c'est là que tu en fais un tas en fait ! Là il est 17H30 on vient de rentrer pour se doucher avant de sortir ce soir et bah 2 qui se sont couchés avant nous hier, dormaient encore quand on est parti sont en train de siester ... bon on voulait préparer notre valise pour le départ demain bah ça va être sympa si on peut pas bouger.. les inconvénients de la vie en communauté, mais du coup ça me donne une excuse pour raconter notre journée :-)

Aujourd'hui nous sommes allés d'abord visiter le parc olympique. Nous avons donc pu voir le stade construit spécialement pour les jeux de 76 et grâce à la visite guidée nous avons appris plein d'anecdotes sur la construction, sur les sportifs de l'époque (notemment le dopage des allemands et la consécration de la gymnaste roumaine Nadia Comanenci) et comme notre guide avait beaucoup d'humour et de passion c'était super intéressant ! Seul bémol : le stade en lui-même.. je m'attendais à une superbe piste de 400m et la pelouse au milieu.. bah non ! le stade ne sert presque plus donc il n'a plus du tout l'allure de 76, il est couvert maintenant et le sol est en béton.. on dirait un énorme parc d'expositions ou une salle de concert en fait ... en plus comme il y a une compétition de moto cross dans une semaine ça n'aide pas .. on y serait allé la vieille d'un match de base ball ça aurait été différent et encore j'en doute car leur équipe joue à Washington en fait pour des raisons économiques ! En revanche, on a pu rentrer dans le complexe de natation (dédicace à Céline, David et Virginie!!) et on a vu l'équipe nationale de natation synchronisée s'entrainer ainsi que des plongeurs de haut niveau.. très impressionnant ! :-)

Nous avons enchaîné avec une montée dans la Tour Olympique qui est la plus grande tour inclinée du monde s'il vous plaît ! :-) on y est monté en funiculaire si ça c'est pas classe et on a eu une superbe vue panoramique sur Montréal malgré le "smoke" :-)

Ensuite direction le jardin botanique, l'un des plus grands du monde. On y a fait une super balade entre les arbres, les fleurs, les sous-bois et les jardins thématiques. Coup de coeur pour les jardins chinois et japonais.. forcément :-)

Quand nous étions là-bas nous avons rencontré un homme charmant qui nous a vu mangé nos cookies CHRISTIE ( bah oui j'avais pas encore parlé nourriture depuis le début ! :-p) et il nous a indiqué le magasin d'usine ( "magasin d'économies") juste derrière le parc olympique... et là WONDERFUL! on a eu des Oreo, des Ritz et autres vacheries de ce genre en ENORMES paquets et à prix RIKIKIS et SANS TAXES!! autant dire que la valise est blindée et qu'un paquet est déjà englouti ! :-)

Allez sur ce place à la douche et nous irons retrouver Fanny pour une soirée montréalaise :-)

Bisous et bonne nuit à vous !

Coucou tout le monde .. 2h44 chez vous mais seulement 20h44 ici .. autant dire qu'on lutte pour ne pas dormir .. mais si on veut être en forme demain pour arpenter les rues de la ville et gravir le Mont Royal il va falloir se coucher tôt :-)

Alors je vais tâcher de résumer cette première journée et de vous faire part de nos impressions:

Le vol : très agréable ! je recommande vivement AIR TRANSAT ! on a embarqué sur du Coldplay a fond dans la cabine , ensuite on a eu 2 bons films et en plus 2 épisodes de la sérié How I Met Your Mother ... Autant dire que c'était parfait ! :-) Les pâtes au pesto du midi et la pizza en colation étaient bonnes, le personnel de bord très accueillant.. bref , à ça tu ajoutes des petits moments de sieste et un Katherine Pancol et voilà les 8h de vol sont passées :-)

Ensuite direction l'auberge de jeunesse : super sympa et par l'accueil et par la qualité des services ( on a un bar , un billard, ...) et comme on est en plein centre ville nous avons déjà pu faire une longue balade autour de notre quartier dès notre arrivée :-)

Nos premières impressions :

- les taxes !! putain je le savais et je me suis fait avoir comme une bleue ! elle m'a coûté cher ma tasse Starbuck Cafe à l'éphigie de Montréal ! on va être plus prudent maintenant mais sur tous les prix affichés il faut rajouter 15% en moyenne .. et encore quand il y a les prix car les vitrines des magasins n'affichent aucun prix.. tu peux avoir du coup une bonne surprise .. ou pas !!! :-/

- l'architecture !! tout est mélangé avec les buildings, les églises de tous les styles, les immeubles en briques rouges , les immeubles en pierre blanche ... et tous ses arbres ... rien en va ensemble et pourtant tout est en harmonie.. c'est très surprenant comme tout n'est pas fait pour aller l'un avec l'autre et comme tout est si beau .. on se sent bien dans cette ville. Le meilleur moment de la journée : une pause sur un banc près du palais de justice avec vue sur les buildings pris dans les arbres avec le coucher du soleil et le bruit de la fontaine... on se sent bien ici :-) Benoît me dit que par certains côtés Montréal a des faux airs de petite New Yorkaise avec ses batiments en briques rouges et ses rues perpendiculaires et parallèles ( l'une ne va pas sans l'autre ! :-p) .

-on a goûté à la poutine ! ce plat de frites aux morceaux de fromage qui fondent dessus et cette sauce brunâtre impossible à définir .. alors ça fait des fils de 3 m, ça colle en gros pâté mais ça donne des forces ! :-))) j'en ferai pas des folies mais ça descend bien :-)

- l'accent : ils ont beau parler français ils parlent tellement vite et avec un accent tellement prononcé pour certains que c'est pas évident de tout comprendre .. surtout quand t'as perdu un tympan au moment de l'atterrissage .. :-/ allez je vais m'y habituer et au retour je serai incollable sur les expressions :-)

Voilà en gros pour nos premières impressions, un beau programme nous attend pendant 4 jours ici : match de hockey, visites, magasinage ( traduire shopping), gastronomie et soirées dès qu'on sera remis du décalage :-)

On vous donnes des nouvelles tantôt ! :-)

Gros becs à vouzô'te!

Bye!

Bonus track:

qu'est-ce que des gougounes ? bah ce sont des sandales ! :-)

et bah oui, une fois que notre Airbus aura posé ses ailes sur le tarmac, il va falloir penser à regagner le centre ville mais comment?

ou alors on se fait le remake du film le Terminal avec Tom Hanks et Catherine Zeta-jones.. mais comme je suis blonde , je ne suis pas crédible donc on ne va pas rester à jouer avec des caddies mais aller à la rencontre de cette ville, meilleur scénario non? allez c'est darty mon kiki !

Alors comment kékonfé?

et bien on prend la navette (facile à repérer c'est le gros bus bleu!) qui relie l'aéroport au centre ville et plus précisémment près de notre auberge:

747 Express bus (STM): le 747 Express bus est en service 24 heures par jour, 365 jours par année entre la Gare d'autocars de Montréal (métro Berri-UQAM) et l'aéroport Montréal-Trudeau sur un parcours comptant neuf arrêts par direction.

Un arrêt se trouve à quelques pas de l'auberge au coin de Guy et René-Lévesque (en arrivant de l'aéroport) et au coin de Bishop et René-Lévesque (en direction de l'aéroport).
Les bus du 747 sont munis de trois porte-bagages à l'intention des voyageurs. Le tarif de cette ligne express est de 8$, payable en monnaie exacte dans le bus.

et après il n'y a plus qu'à poser ses bagages à notre auberge et partir se balader dans les rues de la ville !

J-3 !! :-)

et oui comment visiter le Canada sans résister à l'envie de voir un match de Hockey, sport incontournable dans ce pays ? et bien voilà c'est fait, nous avons pris nos billets pour le match de pré-saison qui va opposer les Canadiens de Montréal à Dallas.. bon il ne restait plus grand chose, on sera tout en haut du Centre Bell mais ça devrait le faire .. on ne verra pas de sang gicler sur les vitres mais on aura au moins l'ambiance ! :-) (et du coup ça fait faire des économies car avec les taxes et les frais de billets électroniques ça nous revient à 87 CAD soit 62€ .. on s'en sort bien !)

Rendez-vous pris le Mardi 20 septembre à 19h30 pour vivre ce folklore canadien.

Astuce ! Impossible d'acheter les billets en ligne avec une adresse postale autre que Canadienne ou Québecoise, nous avons donc enregistré nos coordonnées de CB mais l'adresse d'une copine qui habite sur place ... ouf ça a marché j'ai reçu nos billets par mail !! si on avait du attendre d'être sur place pour les acheter tout aurait été sûrement déjà vendu !

MODIFICATION pour les baleines à Escoumins:

suite au passage de l'ouragan Irène dans cette zone du Québec, des dégâts sur les bateaux nous empêchent de profiter de la compagnie que nous avions réservé, nous sommes donc renvoyé sur la compagnie Neptune http://www.croisieresneptune.net/croisieres_neptune.htm à 11H30 le 26/09. Il faudra bien se présenter cependant comme convenu à la compagnie choisie au départ http://www.croisierebaleine.ca/